HLADNA PREDJELA
COLD APPETIZERS
Juneći tatar biftek
juneći biftek, tost hleb, puter, pesto od rukole
Steak Tatar
beef fillet, toasted bread, butter, rocket pesto
– 1, 2, 8, 9, 10, 12, 13, 14
Seamless Integration
njeguški pršut, sremski kulen, sremska kobasica, ajvar, kajmak, ovčiji kačkavalj, ovčiji tvrdi sir, masline
Appetizer „Dve kule“
njeguški prosciutto, kulen – smoked specialty from Srem region, special sausages from Srem, ajvar, kajmak, sheep cheese, sheep hard cheese, olives
-6, 10, 12, 13, 14
Karpaćo od jelena
but od jelena, extra devičansko maslinovo ulje, pistaći, jagoda, guščija jetra, tost hleb
Venison carpaccio
venison leg, extra virgin olive oil, pistachios, strawberries, goose liver, toasted bread
– 1, 6, 10, 12, 14
Karpaćo od junetine
juneći frikando, krupna morska so, extra devičansko maslinovo ulje, pinjole, parmezan, tost hleb
Beef carpaccio
beef fricando, sea salt, extra virgin olive oil, pine nuts, parmesan, toasted bread
– 1, 6, 10, 12, 14
Pašteta od piletine
pileći file, beli luk, crni luk, peršun, biber, rukola, masline, beli aćeto, domaći hleb od sipinog mastila, maslina i kapra
Chicken pate
chicken fillet, garlic, onion, parsley, black peper, rocket, olives, white balsamic vinegar, homemade black bread made from squid ink, olives and capers
– 1, 4, 7, 9, 10, 12
Burata sa domaćim pestom i pinjolama
burata sir, rukola, čeri, extra devičansko maslinovo ulje, pinjole, bosiljak
Burrata with homemade pesto and pine nuts
burrata cheese, rocket, cherry tomatoes, extra virgin olive oil, pine nuts, basil
– 6, 10, 14
TOPLA PREDJELA
HOT APPETIZERS
Zapečeni patlidžan sa mocarelom i paradajz sosom
patlidžan, paradajz sos, mocarela, pesto od rukole
Melanzana
eggplant, tomato sauce, mozzarella, homemade, rocket pesto
– 1, 6, 10, 12, 14
Špargle sa slaninom na puteru
špargle, slanina, puter, rukola
Asparagus with bacon in butter
asparagus, bacon, butter, rocket
– 1, 14
SUPE, ČORBE I POTAŽI
SOUPS, BROTHS AND POTS
Francuska supa od luka
crni luk, majčina dušica, puter, biber, prepečeni hleb, parmezan, konjak
French onion soup
onion, thyme, butter, black pepper, toasted bread, parmesan cheese, cognac
– 1, 10, 14
Teleća čorba
Veal broth
– 1, 10, 12
Potaž dana
Soup of the day
– 1, 6, 10, 12, 14
PASTA IZ KOTURA PARMEZANA
PASTA FROM PARMESAN ROLL
Domaća pasta sa tartufima i parmezanom
tartufata, konjak, parmezan
Homemade pasta with truffles and parmesan cheese
tartufata, cognac, parmesan
– 1, 2, 6, 10, 14
Domaća pasta „Amatrićana“
slanina, crni luk, peperonćino, beli luk, peršun, paradajz sos, parmezan
Homemade pasta „Amatrićana“
bacon, onion, peperoncino, garlic, parsley, tomato sauce, parmesan
– 1, 2, 6, 12, 10, 14
RIŽOTO
RISOTTO
Rižoto sa piletinom, tikvicom i šafranom
arborio pirinač, pileći file, tikvice, šafran, parmezan, puter, belo vino, beli luk, peršun
Risotto with chicken, zucchini and saffron
arborio rice, chicken fillet, zucchini, saffron, parmesan cheese, butter, white wine, parsley
– 10, 12, 14
Rižoto sa šumskim pečurkama
arborio pirinač, šumske pečurke, belo vino, beli luk, crni luk, parmezan, puter, majčina dušica
Risotto with forest mushrooms
arborio rice, forest mushroom, white wine, garlic, onion, parmesan, butter, thyme
– 10, 12, 14
Rižoto od sipe
arborio pirinač, sipa, crnilo od sipe, crni luk, beli luk, majčina dušica, peršun, puter, belo vino, paradajz
Squid ink risotto
arborio rice, squid, squid ink, onion, garlic, thyme, parsley, butter, white wine, tomato
– 7, 10, 12
OBROK SALATE
SALAD MEALS
Rižoto sa piletinom, tikvicom i šafranom
dimljeni pileći file, icberg, radič, rukola, kukuruz šećerac, čeri paradajz, kuvano jaje, parmezan, cezar dresing, slanina
Chicken salad
smoked chicken fillet, iceberg lettuce, radish, rocket, sweet corn, cherry tomatoes, boiled egg, parmesan, caesar salad dressing, bacon
– 1, 2, 7, 8, 10, 12, 14
Rižoto sa šumskim pečurkama
losos, rukola, šargarepa, celer, cvekla, extra devičansko maslinovo ulje, radič, beli aćeto, pinjole, kukuruz šećerac, čia seme
Vitamin salad with salmon
salmon, rocket, carrot, celery, beetroot, extra virgin olive oil, radish, white balsamic vinegar, pine nuts, sweet corn, chia seeds
– 4, 6, 7, 8, 10, 12
STEKOVI
STEAKS
Florentina stek (suvo zrenje), 100g
krompir kriške, pomfrit, senf, kečap
Florentine steak (dry aged), 100g
potato wedges, pommes frites, mustard, ketchup
– 1, 8, 10, 12, 14
T- bone stek (suvo zrenje), 100g
krompir kriške, pomfrit, senf, kečap
T- bone steak (dry aged), 100g
potato wedges, pommes frites, mustard, ketchup
– 1, 8, 10, 12, 14
Biftek na žaru, 250g
špargla, puter, majčina dušica)
Grilled steak, 250g
asparagus, butter, thyme
– 1, 10, 12, 14
T- bone stek (suvo zrenje), 100g
pire krompir
Steak in pepper sauce, 250g
mashed potatoes
– 1, 8, 10, 12, 14
Ramstek bez koske (suvo zrenje), 100g
pire krompir sa tartufima
Strip steak (dry aged), 100g
mashed potatoes with truffles
– 1, 8, 9, 10, 12, 14
GLAVNA JELA
MAIN COURSES
Svinjski vrat na žaru
mladi krompir na maslacu, sos od tartufa, šargarepa, domaći pesto od rukole
Grilled pork neck
new potatoes in butter, truffle sauce, carrot, homemade rocket pesto
– 6, 9, 10, 12, 14
Dimljeni pileći file
njoke sa graškom, gorgonzola sos
Smoked chicken filet
Pea gnocchi, gorgonzola sauce
– 1, 6, 12, 14
Pohovana piletina
pomfrit, koleslov salata, tartar sos
Fried chicken
pommes frites, coleslaw salad, tartar sauce
– 1, 2, 8, 9, 10, 14
SVEŽA RIBA I ŠKOLJKE IZ JADRANSKOG MORA
Ulov dana ograničene količine
FRESH FISH& SHELLFISH FROM ADRIATIC SEA
Catch of the day limited
Brancin u soli, 100g
krompir, blitva
Sea bass in salt crust, 100g
potatoes, Swiss chard
– 7, 10, 12
Brancin na žaru, 100g
krompir, blitva
Grilled sea bass, 100g
potatoes, Swiss chard
– 7, 10, 12
Brancin zapečen sa povrćem, 100g
Sea bass baked with vegetables, 100g
– 6, 7, 10, 12
Orada na žaru, 100g
krompir, blitva
Grilled sea bream, 100g
potatoes, Swiss chard
– 7, 10, 12
Orada zapečena sa povrćem, 100g
Sea bream baked with vegetables, 100g
– 6, 7, 10, 12
SALATA
SALADS
Paradajz sa feta sirom
Tomatoes with feta cheese
– 12, 14
Tarator salata
Tarator salad
– 4, 12, 14
Miks zelenih salata
Mix of green salads
– 10, 12
Šopska salata (bez luka)
Shopska salad (without onion)
– 10, 12, 14
Rukola,čeri paradajz i parmezan
Wild rocket, cherry tomatoes and parmesan
– 5, 6, 8, 10, 12, 14
DESERTI
DESSERTS
Kolač od maka i bele čokokade
Poppy and white chocolate cake
– 1, 2, 6, 9, 10, 14
Tarator Tart od jabuke
Apple tart
– 1, 2, 6, 9, 14
Zapečeni čiz kejk
Baked cheescake
– 1, 2, 6, 9, 10, 14
Kuglof sa borovnicom i limunom
Kugelhopf with blueberries and lemon
– 1, 2, 4, 6, 9, 10, 14
Krem brule
Crème brûlée
– 5, 6, 8, 10, 12, 14
DEČIJI MENI
KIDS MENU
Pohovani pileći kroketi
pomfrit, koktel sos
Chicken nugget
pommes frites, coctail sauce
– 1, 2, 9, 10, 14
Domaća pasta sa sirom
Homemade pasta with cheese
– 1, 2, 14
Njoke sa mocarelom u paradajz sosu
Gnocchi with mozzarella in tomato sauce
– 1,10,12, 14
Jelo sadrži alergene / Dish contains allergens
1. gluten / gluten; 2. jaja / eggs; 3.kokos / coconut; 4. vučji bob / lupine; 5. med i polen / honey and pollen 6. orašasti plodovi / tree nuts; 7. riba, školjke i rakovi / fish, oysters and crabs; 8. senf / mustard; 9. soja / soy beans; 10. sumpor dioksid – sulfiti / sulfites; 11. susam i proizvodi / sesame and products; 12. celer / celery;13. paprika / paprika14. mleko i proizvodi / milk and products
